Recherche générale dans la documentation

Cet ouvrage dévoile la complexité des phénomènes mis en jeu dans la « fabrication » des cours d’eau. Dédié à l'hydromorphologie fluviale, il s'adresse aux enseignants, étudiants et formateurs, et apporte aux gestionnaires et bureaux d’études, des méthodes d’analyse et des principes de gestion des cours d’eau.

Les mésocosmes, écosystèmes artificiels, sont utilisés par les chercheurs et les industriels pour étudier les effets à long terme des substances chimiques sur les écosystèmes aquatiques naturels. Ces installations peuvent-elles être utiles aux gestionnaires de la qualité des milieux aquatiques ? Quelle est leur représentativité pour une utilisation dans un cadre réglementaire ?

The authors introduce us to river hydromorphology, a scientific discipline that has come of age, and explain the geomorphological characteristics of rivers, from the riverbed itself to the floodplain, that create the major types of habitat on which aquatic and terrestrial species depend. In the process, it becomes clear that the good ecological operation of rivers and their corridors depends on maintaining and restoring the natural geodynamic processes and the resulting geomorphological characteristics.

Mesocosms are artificial ecosystems used by researchers and industrial companies to study the long-term effects of chemical substances on the structure and operation of natural aquatic ecosystems. Could these experimental platforms be useful for managing the functioning of natural environments, notably for establishing environmental quality standards and developing monitoring tools? Are they sufficiently representative for use in setting regulations?

Cet ouvrage porte sur la nécessité de restaurer la continuité écologique des cours d’eau. En France, plus de 60000 ouvrages ont été recensés sur les cours d’eau et sont potentiellement des obstacles à la continuité écologique. Des textes réglementaires majeurs convergent vers la nécessité d’assurer la continuité biologique entre les grands ensembles naturels (trame verte) et dans les milieux aquatiques (trame bleue).

In France, more than 60000 structures - dams, locks, weirs and mills - have been listed on rivers and are potential obstacles to river continuity. Important regulatory texts focus on biological continuity between major natural sites and within aquatic environments. In practical terms, these regulatory texts lead us to increase our collective efforts and actions in favour of restoring river continuity.

La 3^e rencontre nationale des animateurs de Sage fut l'occasion de s’informer sur les actualités et les nouveaux outils, et d'échanger leurs expériences pour les animateurs de Sage, interlocuteurs de la direction de l’Eau et de la biodiversité du ministère en charge de l’écologie et de ses services régionaux (Dreal), des agences de l’eau et de l’Onema.

Poisson migrateur emblématique de la qualité des cours d'eau, le saumon est une espèce vulnérable en France. Comment protéger et restaurer son habitat ? Comment mieux gérer la salmoniculture pour le repeuplement des rivières ? Deux questions prioritaires au coeur de ce colloque qui s'inscrit dans le cadre du plan français pour la mise en oeuvre des recommandations de l'Organisation de conservation du saumon atlantique Nord (OCSAN).

Les actions en faveur de la préservation et de la restauration des milieux aquatiques et humides étaient au coeur de cette journée d'échanges techniques. Au programme : échange d'expériences, notamment autour d'exemples de réalisations concrètes dans chacun des 6 bassins métropolitains.

Contribuer à la sauvegarde de l'anguille européenne - espèce migratrice amphihaline menacée d'extinction - en restaurant la continuité écologique, tel était le thème de cette 1^re journée technique placée sous le sceau de l'année de la biodiversité.