Collections Guides et protocoles, Guide de terrain